I Remember | รักกันแค่วันเดย์ (2020) บรรยายไทย

      Comments Off on I Remember | รักกันแค่วันเดย์ (2020) บรรยายไทย

I-Remember (2020)

สวัสดีค่ะทุกคน หากเพื่อนๆจำหนังเรื่อง “แฟนเดย์..แฟนกันแค่วันเดียว” ของผู้กำกับโต้ง บรรจง ปิสัญธนะกูล ได้ ตอนนั้นหนังเรื่องนี้เป็นหนังที่กระแสดีตอบรับมากทั้งในและนอกประเทศเลยก็ว่าได้ จนจีนนั้นได้ซื้อหนังของเราไปรีเมค ในชื่อใหม่ว่า “I Remember” โดยในฉบับใหม่นี้ ได้เปลี่ยนสถานที่จากฮอกไกโดไปเป็นฟินแลนด์ ถ้าเพื่อนๆพร้อมแล้ว เราไปรับชมใน เว็บหนังHD กันเลยค่ะ

I Remember ภาพยนตร์แนว โรแมนติก Romance เรื่องราวของ หลี่เฟย (หลี่หงฉี) หนุ่มไอทีแปลกแยกที่ไม่มีใครจำได้เลย เขาตกหลุมรัก จ้าวซีม่าน (แองเจล่าเบบี้) สาวสวยพราวเสน่ห์แผนกการตลาด แต่ในระหว่างทริปเอาต์ติงที่ฟินแลนด์ จ้าวซีม่านได้ประสบอุบัติเหตุสูญเสียความทรงจำชั่วคราวไปหนึ่งวัน นี่เป็นโอกาสเดียวที่ทำให้หลี่เฟยได้ใกล้ชิดกับเธอ และทำให้เขาเชื่อว่าเขาและเธอเป็นแฟนกัน แม้เพียงแค่วันเดียวก็ยังดี

I-Remember

หนังเล่าถึง เฟยลี่ หนุ่มไอทีในบริษัทขายเครื่องมือช่าง ช่างกิ๊กก๊อกผู้ไร้ตัวตน ต้องรับงานเบ๊สารพัด ที่ทำไปก็ใกล้เคียงกับคำว่าเหนื่อยเปล่า ชนิดที่ว่าทำงานมา 3ปี ไม่มีใครจำชื่อได้เลย แต่ในวันหนึ่ง นางฟ้าก็มาเยือน เมื่อจ้าวซีม่าน สาวสวยที่เพิ่งมาทำงานวันแรก เอาคอมมาให้เขาซ่อม แถมเรียกชื่อเขาถูกด้วย ทำให้หนุ่มจืดตกหลุมรักเข้าอย่างจัง เขาแอบชอบเธอ และแอบสังเกตเสมอว่าเธอชอบอะไรบ้าง แต่ระยะระหว่างดอกฟ้ากับหมาวัดนั้นก็ช่างไกลกันนัก เพราะเธอมีแฟนเป็น ผอ.ของบริษัท ชื่อโต้เผิง ซึ่งจริง ๆ ตัวผอ.เองก็มีครอบครัวอยู่แล้ว วันแห่งโชคชะตาก็มาเยือน เมื่อ ผอ. ใจดีจะพาพนักงานจัดทริปชมแสงเหนือ ทุกคนสนุกกันมาก แต่แล้วทริปก็ล่มจนต้องกลับก่อนกำหนด เพราะ ผอ.จะพาลูกเมียไปเที่ยวฝรั่งเศส ในขณะที่นางเอกอยากดูแสงเหนือต่อจึงขออยู่เที่ยวคนเดียว เฟยลี่ ที่เห็นดังนั้นจึงตามนางเอกไป นางเอกซึ่งเสียใจ(จากเรื่องอะไรไม่ทราบ) ก็เกิดบาดเจ็บกลางหิมะ เฟยลี่ไปพบเข้าจึงพาไปพบแพทย์ ซึ่งหมอได้บอกว่า นางเอกสูญเสียความจำในช่วง 4ปี แต่จะเป็นระยะสั้น ๆ แค่วันเดียว พอหมด 1วัน ก็จะจำเรื่องในอดีตได้เหมือนเดิม แต่จะจำความจำในวันนี้ไม่ได้ ว่าแล้วเฟยลี่ จึงรีบสวมรอยเป็นแฟนของนางเอก 

รักกันแค่วันเดย์

ซึ่งนางเอกที่ความจำเสื่อม ก็โดนกล่อมจนเชื่อ เฟยลี่ ทั้งคู่ออกเดทกันอย่างสนุกสนาน ซึ่งเฟยลี่ก็ทำการบ้านมาดีเพราะ แอบชอบนางเอกมามาน สำหรับนางเอกมิชชันที่สำคัญที่สุดคือ การล่าแสงเหนือ ซึ่งวันนั้นดันมีพายุเข้า ทำให้ไม่มีรถออก ทางเดียวที่จะไปได้คือใช้หมาลากเลื่อน นางเอกจึงบอกว่ารอพรุ่งนี้ก็ได้ แต่แน่นอนว่าไม่มีพรุ่งนี้สำหรับความรักครั้งนี้ของเฟยลี่ เขาจึงพยายามพาเธอไปชมแสงเหนือ แม้จะยากลำบากอย่างมากมาย จนนางเอกเองก็ประทับใจในความรักที่บริสุทธ์ของเฟยลี่ เฟยลี่จึงขอนางเอกแต่งงาน และทำพิธีแต่งงานภายใต้บรรยากาศโรแมนติกของฟินแลนด์ แต่แล้วความโรแมนติกก็จบลง เพราะในระหว่างที่ทั้งคู่กำลังจูบกัน นางเอกเรียกชื่อ โต้เผิง ออกมา ทำให้เฟยลี่รู้สึกผิดและสารภาพความจริง ๆ นางเอกโกรธมาก เธอโยนข้าวของที่เป็นความทรงจำอันงดงามช่วง 1วันของเฟยลี่ทิ้ง และโทรหาโต้เผิง แต่ โต้เผิงก็บอกแค่ว่าอยู่กับครอบครัวอย่าเพิ่งโทรมา  นางเอกจึงมาถามเฟยลี่ถึงความสัมพันธ์ที่เธอมีกับโต้เผิง เฟยลี่จึงเล่าให้ฟังว่า นางเอกคบกับโต้เผิง แต่ไม่รู้ตัวว่าตัวเองเป็นมือที่สาม พอมารู้ความจริงเรื่องครอบครัว นางเอกก็ถอนตัวไม่ขึ้น เมื่อได้ยินดังนั้น นางเอกก็เสียใจกับความผิดของตัวเองแต่ในทางกลับกัน เธอเริ่มรู้สึกดีกับเฟยลี่ จนเธออยากจะถ่ายรูปคู่เก็บไว้เพื่อเตือนความจำของตัวเองในภายหลัง แต่เฟยลี่ก็ไม่ยอมให้นางเอกถ่ายรูปด้วย เช้าวันรุ่งขึ้นนางเอกที่ความจำเป็นปกติแล้ว ก็ทำงานตามปกติ ส่วนเฟยลี่ก็ลาออกไป  ที่จริงนางเอกก็เตรียมลาออกเหมือนกัน แต่ในระหว่างนั้นนางเอกได้บังเอิญเจอ รูปถ่ายและโปสการ์ดที่ เฟยลี่ถ่ายไว้ให้เธอ เธอเห็นภาพทั้งหมดและจำได้ว่านั่นเป็นความทรงจำที่มีความสุขที่สุด เธอจริง ๆ พยายามไปกู้ข้อมูลจากมือถือและอุปกรณ์ทั้งหมด เพื่อให้เธอฟื้นความจำครั้งนั้นได้อีก

ต้องบอกก่อนเลยว่า ถึงแม้ I Remember จะเป็นหนังรีเมคที่จีนหยิบไปทำใหม่ แต่เนื้อเรื่องทั้งหมดก็ยังคงหมือนต้นฉบับ ไม่ต่างจากเดิม โดยเฉพาะเรื่องบทและรายละเอียดต่าง ๆ ที่หลาย ๆ ซีเควนซ์นี่แทบจะถอดแบบกันมาเลย แต่ในบางจุดก็มีการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมให้เหมาะสมและเข้ากับตัวหนังมากขึ้น รวมถึงการนำเอาบทต้นฉบับมาเล่าใหม่ภายใต้โครงสร้างเรื่องแบบเดิม บอกได้เลยว่า เป็น หนังรัก ที่ดูแล้วเรารู้สึกอินไปกับหนังค่ะ